美国移民局(USCIS)是专门负责处理移民和非移民申请、外国人出入境、边界巡逻、逮捕并递解非法外国人、难民审查、惩罚非法雇用等事务的联邦机构,也是美国移民法的核心执法机构。然而,根据移民局公布的最新使命声明,该机构的服务可能不再适用于移民。综合外媒报道,移民局的这份声明删除了涉及移民的内容,其中包括不再将美国称为“移民国家”。英国《独立报》网站23日的报道称,移民局局长西斯纳(Lee
Francis
Cissna)在22日发给该机构工作人员的电子邮件中表示,移民局的使命并不针对移民,除非他是美国人。他在邮件中说,移民局的工作人员不应该再将申请人称作“客户”,因为这个词更多的是商业用语,而且移民局真正服务的对象是美国人,而非移民。报道称,移民局的新使命声明淡化了该机构致力于帮助移民成为美国公民的责任,也反映出特朗普政府对移民的强硬态度。虽然这份声明不会改变移民局的实际工作,但却做出了一个象征性的声明。相关阅读:“我为什么在泰国买房?”一位买房人不得不说的秘密查看更多:泰国房源|泰国买房百科|全球房价动态报告

摘要:
USCIS的服务可能不再适用于移民。美国中文网综合报道,USCIS的服务可能不再适用于移民。这并不夸张。负责签发签证和绿卡并将移民归化为美国公民的联邦机构USCIS公布了一份新的使命声明,该声明删除了涉及移民的内容,包括不再将美国称为“移民国家”。
USCIS局长西斯纳在星期四的一封给机构工作人员的电子邮件中称,USCIS的使命并不是针对移民,除非他是“美国人”。新使命声明淡化了该机构致力于帮助移民成为美国公民的想法,并提出美国公民尝试将其家人带到美国的想法不被视为真正的美国人,这些利益也不值得保护。USCIS的新使命声明反映川普政府对移民的强硬态度。USCIS使命声明的变化不会改变该机构实际所做的工作。但他们做出了一个象征性的声明,川普政府认为这项工作不同于奥巴马政府时期的做法。这个变化涉及我们对美国意味着什么的传统理解。这不仅是改变“移民国家”路线。新的使命声明取消了所有关于公民身份的提法。USCIS不再使用“移民和公民身份权益”,目前其仅提供“移民福利”。同时,该机构不再强调将移民转化为公民的那部分工作,它的新任务意味着两个群体:移民和美国人,处于冲突之中。西斯纳的电子邮件还告诉USCIS员工,他们不应该再打电话叫申请人“客户”,因为他们的真实客户不是移民,而是美国人。这是一个奇怪的声明。首先,移民局是非常罕见的不是通过税收资助获得资金的联邦机构。它的资金大部分来自移民申请签证、绿卡和公民身份的申请费用。按照常识,支付费用的人就是USCIS的客户。但更令人震惊的是,“客户”的重新定义是“美国人”。西斯纳的声明强烈暗示“申请人和请愿人”不被视为“美国人”的一部分。新使命声明表明帮助移民成为美国人不再是移民局工作的一部分。

美国公民及移民局(U.S. Citizenship and Immigration
Services,缩写USCIS)局长西索纳(L. Francis
Cissna)星期三为他在今年早些时候修改改机构的使命宣言中“美国是一个移民国家”进行辩护,说这一修改是为了强调他的雇员为美国人服务,而不是为移民申请者服务。

据Washington
Examiner报道,西索纳在华盛顿国家新闻俱乐部的非营利移民研究中心举办的活动中说:“机构到底是为谁服务?”他问道。“我认为多年来人们对此有一种误解……人们很自然地就会相信,我们所服务的人就是我们每天在接受申请或请愿时所接触到的人。我不认为我们为他们服务。我们为民众服务。我们为通过国会赋予该机构特殊使命的美国人民提供服务,以管理这些移民法。”

今年2月,美国国土安全部(Department of Homeland
Security)的一个部门CIS(Citizenship and Immigration
Services)修改了其使命宣言,不再包括“美国是一个移民国家”(nation of
immigrants)一词。它坚称,这一改变不是在特朗普总统或白宫的指示下进行的。

图片 1

图为美国公民及移民局USCIS局长西索纳。

旧的使命宣言是这样写的:“美国移民局通过向我们的客户提供准确和有用的信息、给予移民和公民福利、促进公民意识和理解以及确保我们移民系统的完整性,确保美国作为一个移民国家的承诺。”

而新声明称:“美国公民和移民服务机构管理着美国的合法移民系统,通过高效和公平裁决移民福利申请,同时保护美国人,保护美国国土,尊重我们的价值观,以诚信维护其承诺。”

这一改变是悄然进行的,但左翼维权团体批评USCIS的改变。

西索纳通过电子邮件向他的工作人员解释了为什么他认为这一变化是必要的,但没有发布新闻稿以告知公众。“USCIS员工热衷于维护法治,确保我们移民系统的完整性…为了反映这些原则,并指导我们今后的工作,我很高兴与大家分享我们机构的新使命宣言。”西索纳写道。“我相信这个简单明了的声明清楚地说明了移民局在我国合法移民体系中的角色,以及我们对美国人民的承诺。”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注